French translation for "matsudaira nobutsuna"

matsudaira nobutsuna

Example Sentences:

	1.	As a result, the shōgun Iemitsu grew impatient with him, and sent Matsudaira Nobutsuna as his replacement. En conséquence, le shogun Iemitsu s'impatiente et envoie Matsudaira Nobutsuna pour le remplacer.
	2.	On 12 March Matsudaira Nobutsuna informed him to withdraw and thanked him for his help. Le 12 mars, Matsudaira Nobutsuna lui demande de se retirer et le remercie de son aide.
	3.	The domain was then awarded to Matsudaira Nobuoki, the 5th son of Matsudaira Nobutsuna, who held the post for only five years before being appointed Osaka jōdai. Le domaine est remis en récompense à Matsudaira Nobuoki, 5e fils de Matsudaira Nobutsuna, qui dirige seulement cinq ans avant d'être nommé Osaka jōdai.
	4.	By the time Tadakiyo became head of the Rōjū in 1666, most of the capable and stalwart politicians who might have opposed him, such as Matsudaira Nobutsuna had died. Au moment où Tadakiyo devient rōjū en 1666, la plupart des politiciens compétents et solides qui auraient pu s'opposer à lui, tels que Matsudaira Nobutsuna sont morts.
	5.	Under the guidance of Rōjū Matsudaira Nobutsuna, streets were widened and some districts replanned and reorganized; special care was taken to restore Edo's mercantile center, thus protecting and boosting to some extent the overall national economy. Sous la direction du rōjū Matsudaira Nobutsuna, les rues ont été élargies et certains districts redessinés et réorganisés, une attention particulière a été prise pour restaurer le centre marchand d'Edo, ce qui permit de protéger et de renforcer dans une certaine mesure l'ensemble de l'économie nationale.
	6.	On the 23rd day of the 3rd month of Kan'ei 10 (1633), he was appointed a member of the rokunin-shu (what became the wakadoshiyori council) together with Matsudaira Nobutsuna, and was granted another 5000 koku, together with the rank that came with being a castle lord. Le 23e jour du 3e mois de l'ère Kan'ei 10 (1633), il est nommé membre du rokunin-shu (qui devient le conseil des wakadoshiyori) en compagnie de Matsudaira Nobutsuna et reçoit encore 5 000 koku avec le rang qui accompagne le statut de seigneur d'un château.

Similar Words：

"matsudaira naritsugu" French translation, "matsudaira nobunao" French translation, "matsudaira nobunori" French translation, "matsudaira nobutoki" French translation, "matsudaira nobutoshi (takiwaki)" French translation, "matsudaira nobutsune (kaminoyama)" French translation, "matsudaira nobuyasu" French translation, "matsudaira nobuyori" French translation, "matsudaira norihiro" French translation